Le livre « Une histoire populaire des Etats-Unis » présente l'histoire sous un angle
différent de celui qu'on nous apprend à l'école.
Il raconte l'histoire avec les mots de ceux qu'on a toujours ignorés.
Nous ne voulions pas entendre la voix de la Maison-Blanche mais la voix de
ceux qui manifestaient à l'extérieur.
Nous ne voulions pas entendre les voix du Congrès mais celles des gens qui
étaient devant le Capitole pour exiger l'arrêt de la guerre et que
le Congrès donne plutôt son soutien financier à ceux qui en
avaient besoin.
Voici les voix que nous voulions faire entendre parce que la démocratie ne
vient pas d'en haut, elle vient d'en bas :
- les soldats mutins,
- les femmes en colère,
- les Amérindiens rebelles,
- les travailleurs,
- les agitateurs,
- les militants anti-guerre,
- les marxistes,
- les anarchistes,
- les dissidents en tout genre,
tous ces trublions, les gens qui nous ont apporté la liberté et la démocratie.
Le pouvoir veut nous faire croire que nous avons tous les mêmes intérêts. C'est faux.
Il y a l'intérêt du président des Etats-Unis et celui du jeune qu'il envoie à la guerre.
Il y a l'intérêt d'Exxon et celui du travailleur ordinaire.
On parle de sécurité nationale comme si le mot « sécurité »
avait le même sens pour tous. Pour certains, la sécurité nationale
c'est d'avoir des bases militaires dans une centaine de pays. Pour la
plupart des gens, la sécurité c'est avoir un toit, avoir un
travail, avoir accès aux soins...
Howard Zinn, 2008
